This post is also available in: Inglês, Francês, Alemão, Espanhol, Polonês, Italiano, Romeno

assembly2017-poster

Olá queridas estrelas,

Tu es convidado.a a participar na próxima assembleia europeia de Reclaim the Fields vai se passar entre o 18 e o 22 de Janeiro de 2017, em Freiburg-im-Breisgau, Alemanha. A reunião será organizada pela comunidade Gardencop, projecto de agricultura_solidaria e terá lugar no centro autónomo “KTS”.

http://www.gartencoop.org/tunsel/
www.kts-freiburg.org/spip/spip.php


Todos os anos reunimo-nos durante o inverno e geralmente as assembleias reúnem pessoas activas das constelações de RTF, mas todo-as são bem-vindo-as.

Os objectivos da reunião serão:

– Encontro e troca de informações entre as estrelas e grupos locais desde o ano passado;

– Intercâmbio e debate sobre temas que nos tocam especialmente na Europa e mais além;

-Ver onde estamos com a constelação Europeia Reclaim the Fields: o que foi decidido no ano passado, para que resultados, o que precisamos de fazer para continuar e quais são os futuros planos;

– Divertir-se e criar relações entre nós!


 O ultimo encontro europeu foi em Janeiro 2016 em Varsóvia, Polónia. E foi organizado pelo Radical Allotment Gardens, a estrela polaca RtF. https://reclaimthefieldspl.noblogs.org

Tu podes encontrar o ultimo Reclaim the Fields Bulletin aqui: http://reclaimthefields.noflag.org.uk/?page_id=1432


***Inscrição***

Se tu ou o teu grupo gostariam de participar no encontro por favor preenche a inscrição, para as pessoas que se ocupam da organização é importante que a faças! Assim tudo estará bem preparado para a chegada dos participantes.

Se tens alguma sugestão em relação ao programa, no formulário de inscrição encontraras um espaço onde podes partilhar connosco, com antecedência a tua proposição.

reclaimthefields.noflag.org.uk/?page_id=1379


***Contexto Local***

Este ano a assembleia tomara lugar na cidade chamada “green-city” of Freiburg, Alemanha. A controversa capital-ecologista participou enormemente no aparecimento do movimento anti-nuclear, que inicialmente começou por impedir a construção da zona nuclear de Wyhl nos anos 70.

No entanto, mesmo se o movimento militante, ecologista, squatting e feminista dos anos 80 teve uma importante posição, hoje em dia os movimentos alternativos estão a decrescer progressivamente, como o podemos observar em toda a Europa ocidental desde a queda do muro de Berlim.

Hoje em dia, com cerca de 220.000 habitantes, a cidade alberga uma quantidade considerável de instituições e projectos alternativos, por exemplo: (rdl.de, cinerebelde.org, linksunten.indymedia.org), (syndikat.org, schattenparker.net), (aktionbleiberecht.de, iz3w.org, freiburger-forum.net) e (gartencoop.org, lebensgarten-dreisamtal.de, luzernenhof.de).

Contudo os “green rebels” dos anos 70 estão no poder em Freiburg e na região, continuando a cultivar a mentira do capitalismo-verde; eles são os brilhantes actores do evoluído movimento neoliberal e repressivo no qual vivemos.

Nos, que vos da-mos as Boas-vindas fazemos parte do 300-household agricultural-cooperative GartenCoop e também participamos em diferentes lutas! O social/autonomous Center KTS Freiburg existe desde a 2metade dos anos 90 e tem um status legal faz agora 18 anos.


***Informações***

Freiburg encontra-se entre Colmar, Basel e Offenburg
www.openstreetmap.org/relation/62768#map=11/47.9874/7.7963
e é acessível pela autoestrada A5, de comboios e autocarros. ( As duas bombas de gasolina são difíceis de aceder)
Existem aeroportos em Zürich, Basel/Mulhouse ou Strasbourg (todos a cerca de 45 a 70 minutos de condução).

Em Freiburg; Bus no 11 e o Tram no 5 (bem melhor) param em “Pressehaus”. O edifício do KTS está atras da ponte da linha de comboio, sobre a avenida principal, para ires toma as escadas por detrás da ponte.

KTS, Baslerstrasse 103, 79100 Freiburg
+0049 /0/ 761 / 400 20 96
www.openstreetmap.org/search?query=kts%20freiburg#map=19/47.98607/7.83100

Em função do número de pessoas, a acomodação vai ser dividida, somente cerca de 40 pessoas podem dormir no KTS, os outros ficaram em outros housing-projects, wagenplatz ou apartamentos privados. A acessibilidade para pessoas com dificuldades de movimento, é reduzida no centro. Existem em serviço casas-de-banho e uma cozinha de tamanho médio, sala de computadores, impressão, televisão e uma free shop. Nos teremos legumes provindos das quintas e de amigo.as, e felizmente a Cooperativa-Padaria pode fazer pão para nos.


***Contacto***

Espalha este convite com as estrelas da tua região !

Contacta nos em : carrots@lists.reclaimthefields.org or contactrtf@riseup.net

Eperamos ver-te em breve,

Cenouras