This post is also available in: Inglés, Francés, Alemán, Polaco, Italiano, Rumano

Reclaim the Fields y AusgeCo2lt te invitan a un campamento de acción en Renania, cerca de Colonia (Alemania). Desde el 23 de agosto hasta el 6 de septiembre de 2013. Durante tres jornadas de acción colectiva, vamos a oponernos a las minas de cielo abierto en Renania. En paralelo, habrá un programa con talleres prácticos y teóricos, debates, charlas y mucho más.

Queremos facilitar un intercambio de conocimientos subversivos y acciones, con las luchas en Renania como telón de fondo. Invitamos colectivamente a 14 días para crear lazos, de aprendizaje colectivo y debates, pero también actividades para compartir conocimientos y capacidades prácticas, como también para participar en la resistencia en Renania.Habrán tres días reservados a la acción colectiva, pero también habrá mucho espacio para talleres, aprender a conocernos y hacer nuevos lazos.

El campamento es un proceso participativo que necesita tu colaboración! Esperamos vuestras ideas, conocimientos, capacidades y ganas para crear un programa juntxs.

Si te sientes artista, activista, campesinx y/o agricultor-a urbanx. Si estás viviendo en una granja colectiva o si eres activista en un grupo, asociación o campaña política. Si quieres compartir tus experiencias, transmitir y agrandar tus conocimientos. Entonces estás invitadx a hacerlo a través de talleres, charlas, trabajos prácticos o de la manera que mejor te vaya. Esperamos que aparezcan ideas originales sobre formas de vida colectiva y solidarias, del trabajo más allá del capitalismo, sobre estructuras de explotación ¡Y otros temas que participen y ayuden a reforzar nuestra organización de resistencia cotidiana en sus múltiples aspectos!

Puedes contactarnos en program (at) reclaimthefields.org (cambiando (at) por @)

Algunos ejemplos de temas que pueden inspirar un taller:

Soberanía Alimentaria // la política de derechas en la ecología (como los movimientos de derecha y extrema derecha utilizan la ecología para imponer sus ideas) // Derechos Animales/Liberación Animal // Autonomía – Autosuficiencia // Autogestión // Acceso a la tierra // Conectar las luchas rurales y urbanas // Abastecimiento urbano de colectivos rurales – CSA (Community Supported Agriculture, Agricultura no comercial) // Permacultura // Propiedad Privada/Pastos Comunales // Historia de la agricultura: Capitalismo y Agricultura (la Revolución Verde) // Liberar la tierra a través de su compra o diferentes formas de acceder a la tierra (okupación, compra, etc.) // como organizar resistencias o como aprender-compartir distintas formas de resistencia // Energía // Botánica y conocimientos acerca de hierbas medicinales

¿Qué es Ausgeco2hlt?

Nuestra campaña se define como una plataforma capaz de crear lazos, de auto-educación y acción colectivas, reuniendo grupos y personas de horizontes diferentes. Nuestro objetivo es formar un movimiento amplio de protesta contra RWE y para que se acabe la minería a cielo abierto en Renania.

Consideramos que la protesta contra el lignito, es una parte integrante del movimiento contra la energía basada en el carbón, el fracking, el almacenamiento de dióxido de carbono, etc. y es solidaria con otras luchas energéticas contra el capitalismo fósil-nuclear.

Estamos Convencidxs de que una verdadera transformación energética pasa por cambiar las estructuras de poder y de monopolio, como también un cambio radical de las reglas del juego económico, basado en la libre competencia, en la creencia de un crecimiento ilimitado y el consumo infinito de los recursos naturales.Por lo tanto, apoyamos las iniciativas que buscan una reapropiación de la vida, y alternativas al consumo excesivo. Al mismo tiempo demandamos la colectivización de los consorcios energéticos y un abastecimiento en energías renovables descentralizado.

¿Qué es Reclaim the Fields?

Reclaim the Fields es una constelación a nivel europeo de campesinxs, gente sin tierra, futuros campesinxs y gente que está retomando un control para la producción de alimentos.Queremos apoyar y favorecer las personas que se quedan o vuelven al campo para vivir. Promovemos la Soberanía Alimentaría (tal como está definida en la declaración de Nyéléni) y la agricultura campesina, como formas de vida y trabajo alternativos.Estamos determinadxs a crear alternativas al modelo capitalista a través de iniciativas cooperativas, colectivas, autónomas, orientadas hacia la producción según nuestras necesidades y a pequeña escala. Ponemos en práctica lo teórico y enlazamos la acción local y concreta con luchas políticas globales.

Semillas

El grupo de trabajo “Reclaim the seeds” (Reclamemos las semillas) invita a venir con semillas auto-producidas y con documentación simpática para compartir. Con la práctica del trueque de semillas, queremos reflexionar con respecto a la siembra de forma colectiva.

Lxs Niñxs son bienvenidxs!

El campamento quiere ser un lugar cómodo para niñas y niños, permitiéndoles, como también a las personas afines que les acompañan, participar de las acciones, del programa y de todas las actividades previstas. Somos conscientes que las acciones y campamentos políticos constituyen, la mayoría de las veces, un obstáculo que excluye a madres, padres y personas afines que acompañan. Por lo tanto, queremos crear espacios donde todas las personas se encuentre a gusto, tomando en consideración las necesidades reales de lxs niñxs y personas afines.

Ni racismo ni sexismo – Ni en el campamento ni en ningún lugar

El campamento se opone contundentemente al sexismo y al racismo, como a toda forma de dominación basada en las categorias sociales jerarquizadas. Por lo tanto, el campamento está cerrado y se opone a todo acto sexista o racista.

Coste del campamento

A pesar de que intentamos organizar un campamento lo más barato posible, dependemos de vuestro apoyo económico para que éste sea posible. No dudéis en contactarnos si queréis venir al campamento, pero que el coste del viaje es demasiado caro. Estamos tratando de facilitar que todxs puedan venir y compartir los gastos de viajes colectivamente, pero no podemos garantizar nada.

Visa

Si necesitas una Visa para venir al campamento y quieres ayuda para obtenerla, contáctanos en camp2013 (at) reclaimthefields.org

Información y contacto

Hay informaciones actualizadas sobre el programa, cómo llegar al campamento, sobre la comida, el camping, etc. disponibles en reclaimthefields.org/camp2013Si tienes dudas sobre el campamento contáctanos para preguntarnos a la dirección mail camp2013 (at) reclaimthefields.orgPara talleres contáctanos a program[at]reclaimthefields.org

Para más información sobre RtF y Ausgeco2hlt: reclaimthefields.org y ausgeco2hlt.de

Para inscribirse al campamento: reclaimthefields.org/registration

Contra más gente que piense venir al campamento se inscriba, será más fácil prepararlo!

No dudéis en reenviar esta convocatoria a personas y grupos que conozcáis, y venid al campamento!

La Resistencia es Fértil!

El equipo de organización del campamento